職位描述

POSITION SUMMARY（職位概述）

He will take the role of routine operation of facility and support the growth of plant facility and plant equipment expansion, namely construction, plant facility plan, installation and validation. He will help plant operate and improve plant equipment to meet the country’s laws, regulations and government/Corporate management requirements. He also needs to lead the plant in effective monitoring of energy usage through a workable monitoring platform, meantime support global ATLAS strategy and Suzhou campus activities; Provide professional support across Suzhou sites if needed; 

他將承擔日常設施運行且支持工廠日益增長的廠務和設備需求，如模具車間、設施計劃、安裝及驗證等活動。他需要向工廠運營提供支持，并保證符合國家相關法律法規及公司管理要求。同時，他需要制定可行的監控平臺以使得工廠在一個資源有效利用的環境下運作。同時規劃工廠3年的ATLAS項目以及支持蘇州校園活動. 如果需要，提供專業支持給其他的蘇州工廠；

KEY RESPONSIBILITIES（主要職責） 

1. Responsible for annual budget planning for facility operation, plant hygienic support & landscape maintenance, control the department spending with CRP target 

參與并領導廠務運營的年度預算規劃、支持工廠衛生環境及景觀維護，并控制部門費用以達到財務目標

2. Professional support on facility to ensure facility system operating effective and energy efficient. 

提供專業的支持以保證廠務系統的運行效率和高效節能

3. Leader for plant ALTAS and sustainability activities in plant, and identify the potential improvement opportunities in current process, implement Green and Sustainability improvement projects to achieve Plant and BD ATLAS target.

對工廠節能計劃和可持續性活動全權負責，包括但不限于在當前流程、執行項目和持續提升項目中識別潛在提升機會以達成工廠和碧迪集團的節能目標。

4. Responsible for achieve yearly facility cost reduction target through continuous reduce the energy consumption and improve the environment friendship operations method. Ensure the facility operated in high efficiency.

通過持續減少消耗能源和提升環境的友好運作，從而達成年度廠務降成本目標。確保廠務設施高效運作。

5. Maintain good relationship with equipment supplier and technical service company, ensure the facility system under good maintenance service and keep good and stable performance

與設備供應商和技術支持公司保持良好關系，確保廠務系統在維護良好和穩定的環境下運作

6. Responsible for facility improvement and expansion project to support plant growth

負責廠務能力提升及擴建項目，以支持工廠的發展

7. Support plant in M&E construction work and maintenance, especially to external vendor and law enforcement agency to ensure compliance and plant responsibility.

支持工廠機電建設和保養維護方面的工作，尤其是外部供應商和執法機構，以確保合規性。

8. Responsible for global ATLAS project implementation in Suzhou plan and attend the meeting in regular way and update the projects in Suzhou plant.

負責全球ATLAS項目在蘇州的執行，定期參加會議并更新蘇州工廠的主要項目；

9. Works as key member of Suzhou Campus and contribute the projects successful in Suzhou plants.

作為蘇州校園主要成員，貢獻力量讓項目在蘇州工廠成功。

10. Build up the constructive relationship with outsourcing facility team. Manage all activities well in daily inspection, repairs and findings close rate. 

和下包供應商建立好的關系，管理好日常的點檢，維修和發現項的整改。

11. Performs any other duty as assigned.

完成領導分配的其它工作。

SKILLS AND ABILITIES（技能） 

1. University graduated, majored in Mechanical/Electrical engineering, Building/Hotel facility maintenance field, etc. At least 5 years’ facility /building management working experience in Foreign or Joint Investment Company.

本科以上學歷，機械/電氣工程、建筑/酒店廠務維護相關專業；至少5年外企或合資企業廠務/建筑管理經驗

2. Knowledge of ISO9001, ISO14000 is MUST and IOS13485, GMP and OSH18001 is optional

必須熟悉ISO9001, ISO14000，熟悉ISO13485、GMP和OSH18001將優先考慮

3. Knowledge with plant/facility management, ISO7/8 cleanroom maintenance. Familiar with the EHS laws, regulations and standards will be an advantage

熟悉工廠/廠務管理、ISO7/8潔凈室維護。熟悉ESH相關法律法規及標準將優先考慮

4. Knowledge of LEAN MFG and 6-sigma is an advantage.

熟悉精益生產和六西格瑪將優先考慮

5. Good communication and facility management skill, good team player in a cross functional team

良好的溝通和廠務管理能力，團隊協作尤其在跨職能團隊中

6. Good spoken and written English;

良好的英語口語和書寫能力

7. Good organization skill to promote ALTAS activities and awareness for plant associates.

良好的組織能力以提升節能項目活動并在工廠員工內進行推廣